古装剧《藏海传》目前正热播，由郑晓龙执导，肖战、张婧仪、周奇、黄觉、余男等众多实力派演员倾情演出。这部剧的故事背景为架空历史，构建了虚幻的国家，如大雍国与冬夏国，实际上并不存在于真实历史中。然而，剧中的许多元素却借鉴了历史的真实面貌，例如角色的服饰便可以看到很多明朝风格的影子。
剧中男主角藏海的名字颇具深意。虽然他是后由面具人取名为“藏海”，但其本名最初被称为“稚奴”。这一称呼的由来常常让观众感到疑惑，尤其是他的妹妹名叫“月奴”，二者之间的关系令人好奇。关于“小名”的解释，观众们在观看时未必能领悟到这一文化内涵。
通过深入分析，《藏海传》让我们明白了“稚奴”这一小名背后的丰富含义。古汉语的博大精深使得字词的解读栩栩如生。藏海的父亲名为蒯铎，藏海的初名应为“蒯稚奴”。这里的“蒯”姓较为稀少，在现实生活中并不常见。从角色设定来看，蒯铎可谓是一位堪舆大师，深谙建筑及风水之学，这一创造显然是对历史上明朝建筑师蒯祥的致敬。
展开全文
那么，稚奴二字又如何解读呢？“稚”的意思显而易见，表示年幼、稚嫩；而“奴”这个字在现代汉语中多被视为贬义词，然而在剧中的用法则完全不同。实际上，古汉语中“奴”实则相当于今天所说的“宝宝”或“乖乖”，在唐代以前，这个词常用作爱称。史上不少著名人物的小名就是例证，比如唐朝皇帝李治的小名是“雉奴”，名诗人李白的儿子叫“明月奴”，而白居易的小弟则名为“金刚奴”。东晋美男子潘安的小名是“檀奴”，刘宋开国皇帝刘裕的小名则为“寄奴”。
即便在现代，“奴”的用法也并非完全贬义。在某些方言中，如粤语和潮汕话，“奴”一词仍指代小孩，传达着亲昵之情。例如，小男孩常被称为“阿奴”，小女孩则称作“奴奴”。这是由于潮汕人的祖先源自中原地区，因此在方言中保留了许多古汉语的痕迹。
因此，在《藏海传》中，稚奴的真正含义可理解为小宝宝，而月奴则是指如明月般璀璨的孩子。蒯家的悲剧发生时，藏海与妹妹仍年幼，尚未成人，连大名都未来得及取。倘若他们的父母能够陪伴着他们一起成长，必定会为兄妹二人取上一个美丽的名字，以寄托对未来的美好期盼。
返回搜狐，查看更多